Predstavitev zbornika in razprave na temo 100. obletnice sarajevskega atentata in izbruha prve svetovne vojne ter njunega vpliva na razvoj evropske in svetovne zgodovine, ki bo v ponedeljek, 23. junija 2014, ob 18:00 v Atriju ZRC na Novem trgu 2 v Ljubljani.
Zbornik Beton International vsebuje izvirne eseje pisateljev in intelektualcev iz srednje in jugovzhodne Evrope. Eseji so bili v nemškem prevodu objavljeni kot priloga nemškega dnevnega časopisa »taz« in so marca 2014, tik pred leipziškim knjižnim sejmom, izšli v nakladi 45.000 izvodov. Vsak esej predstavlja drugačen avtorski pogled na dogodke izpred stoletja in se ukvarja z njihovimi posledicami za današnjo družbo.
V Ljubljani bodo svoje eseje predstavili hrvaška pisateljica Ivana Simić Bodrožić, profesorica in raziskovalka dr. Svetlana Slapšak, srbski pisatelj Saša Ilić in profesor kulturologije na FDV ter pesnik dr. Aleš Debeljak. Z gosti se bo pogovarjal dr. Lev Kreft.
Štirje izbrani prispevki so v elektronski obliki tudi v slovenščini dostopni na spletni strani literarne mreže TRADUKI (slovenian.traduki.eu).
Ljubljanska predstavitev je del turneje, v okviru katere se bodo zvrstili še dogodki v Sarajevu (16. 6.), Beogradu (19. 6.) in Zagrebu (26. 6).
Dogodek organizira mednarodna literarna mreža TRADUKI s podporo nemškega zunanjega ministrstva.
